Los adverbios en inglés

Índice

Ahora veamos qué tipos de adverbios hay en inglés. Todo es bastante sencillo. Hay adverbios de tiempo (yesterday, soon, now) — indican cuándo sucede algo. Por ejemplo: We’ll meet tomorrow. Hay adverbios de lugar (here, there, everywhere) — responden a la pregunta “¿dónde?”. Ejemplo: She’s waiting outside. También hay adverbios de modo (quietly, nicely, badly) — describen cómo exactamente ocurre la acción. Algo como: He plays guitar beautifully. Y también hay adverbios de grado (very, too, quite, almost) — intensifican adjetivos u otros adverbios: It’s very cold today. Todas estas cosas no son solo elementos gramaticales, sino verdaderos ayudantes en la conversación. Hacen que el habla sea más precisa. No solo dices algo, sino que transmites sentido con emoción, estado de ánimo, matices. Además, aparecen constantemente en canciones, películas, publicaciones. Así que cuanto antes te acostumbres a notarlos, más fácil será hablar inglés con confianza.

Los adverbios en inglés vienen en varios tipos, y se pueden dividir en grupos. Los más comunes son los adverbios de tiempo. Responden a la pregunta “¿cuándo?”: now, today, yesterday, later, soon, always. Ejemplo: She often visits her grandma. Luego vienen los adverbios de lugar: here, there, everywhere, outside, nearby. Indican dónde pasa algo. Algo como: The kids are playing outside. También están los adverbios de modo. Son los que describen cómo se realiza la acción: slowly, carefully, badly, well. Ejemplo: He speaks English fluently. La siguiente categoría: adverbios de grado. Indican cuán fuerte es algo. Por ejemplo: very, too, quite, almost, enough. En una frase: I’m very tired today. También hay adverbios de frecuencia — always, never, often, rarely, sometimes. Nos dicen con qué frecuencia ocurre algo. Algo como: We usually eat dinner at 7. A veces, una misma palabra puede ser diferente tipo de adverbio según el contexto. Así que siempre fíjate a qué se refiere — a un verbo, un adjetivo o incluso a otro adverbio. Y ya está — nada complicado. Lo importante no es memorizar, sino encontrarlos seguido en películas, series y canciones. Palabras como literally, honestly, seriously — también son adverbios, y están por todas partes.

Viewpoint adverbs son palabras que te permiten mostrar inmediatamente desde qué perspectiva o punto de vista se dice algo. A menudo son honestly, seriously, technically, personally, frankly, surprisingly. Ejemplo: Honestly, I don’t care, Technically, he’s not wrong. Suelen colocarse al principio de la oración, a veces en el medio: She is, surprisingly, good at it. Hacen que el discurso suene más personal, añaden un matiz emocional. Son muy comunes en conversaciones, blogs, vídeos — funcionan como un “tono de voz” en palabras. ¿Quieres añadir una opinión, actitud o remarcar un punto de vista? Ahí los tienes, son tus aliados. Solo no te pases: decir Honestly en cada frase no suena muy honesto.

Los adverbios de grado (adverbs of degree) indican qué tan fuerte o en qué medida se manifiesta una cualidad o acción. Responden a la pregunta ¿en qué grado?. Ejemplos: very, too, quite, almost, enough, completely, hardly. Por ejemplo: It’s very cold today, I almost forgot, She’s too tired. Estas palabras ayudan a llevar el sentido al nivel justo. Pueden intensificar tanto adjetivos (very big) como otros adverbios (really fast) e incluso verbos (completely forgot). Un dato interesante: enough se coloca después de la palabra a la que califica (big enough), y no antes. Pero too y very van antes: too late, very kind. Pueden parecer palabras pequeñas, pero le dan peso y emoción a la frase. Sin ellas, ni frío ni calor.

Los adverbios de lugar (adverbs of place) responden a la pregunta ¿dónde?. Indican ubicación o dirección. Ejemplos clásicos: here, there, everywhere, outside, upstairs, downstairs. Ejemplos: She’s waiting outside, The kids are playing here, I looked everywhere. Normalmente van al final de la oración, aunque hay excepciones. Con ellos puedes mostrar fácilmente dónde ocurre algo, sin dar largas explicaciones. Son cortos pero precisos. Por cierto, algunos adverbios de lugar también funcionan como indicación de dirección — por ejemplo: He walked away, She looked back. Eso también son adverbs of place. Lo importante es no confundirlos con preposiciones. Los adverbios no requieren complemento: He’s upstairs (adverbio), pero He’s in the room (preposición + sustantivo).

Adverbs of frequency son todos los que responden a la pregunta ¿con qué frecuencia?. Son indispensables para describir rutinas o hábitos. Ejemplos: always, often, usually, sometimes, rarely, never. Ejemplo: I usually wake up at 8. Normalmente estos adverbios se colocan antes del verbo principal (He often eats late) y después del verbo to be (She is always tired). Con ellos entiendes enseguida el ritmo de vida de una persona: He rarely goes out — casi no sale. O They always smile — siempre sonríen. Son palabras muy útiles, sobre todo en el lenguaje cotidiano. ¿Quieres contar un hábito, una rutina diaria o incluso cuántas veces olvidas las llaves? Sin estos adverbios no se puede.

Los adverbios de tiempo nos dicen cuándo ocurre algo. Son palabras como today, yesterday, now, soon, already, just, always, never. Por ejemplo: I saw her yesterday, He’s coming soon, We’ve already eaten. A menudo se colocan al final de la oración, pero algunos — como just o already — van antes del verbo: She has just left. Estos adverbs son súper importantes en la conversación, sobre todo si quieres explicar cuándo exactamente ocurrió una acción. Con ellos todo suena lógico y claro. Y por cierto, si quieres sonar como un nativo, los adverbios de tiempo son imprescindibles en tu vocabulario. Son cortos, pero se graban en la memoria y hacen que tu habla cobre vida.

Adverbs of manner son los que responden a la pregunta ¿cómo?. Describen el estilo, la forma o el carácter de la acción. Por ejemplo: quickly, carefully, loudly, happily. Imagina: He drives carefully — conduce con cuidado. Eso ya te da una imagen. Normalmente estos adverbios van después del verbo o del complemento: She sings beautifully, They worked hard. Suelen terminar en -ly, pero no siempre. Fast no lleva ningún sufijo, pero también es un adverbio. Lo principal es sentir cómo la palabra describe la acción en sí, y no solo “añade algo”. Y sí, no lo confundas con adjetivos — She is careful (adjetivo), pero She drives carefully (ya es adverbio). Hay una diferencia — tanto en significado como en gramática.

Al igual que los adjetivos, muchos adverbios en inglés también pueden compararse. Hay tres grados: positivo (normal), comparativo y superlativo. Por ejemplo: fast – faster – fastest. Como en la vida: el que va más rápido, gana. Si el adverbio es corto (una sola sílaba), el comparativo se forma con -er, y el superlativo con -est. Ejemplos: hard – harder – hardest, soon – sooner – soonest. Pero los adverbios largos (sobre todo los que terminan en -ly) se comparan usando more y most. Ejemplo: carefully – more carefully – most carefully. No vas a decir carefullier — suena raro. También hay excepciones: well – better – best, badly – worse – worst. Solo hay que memorizarlas — no son muchas, pero se usan seguido. Estos grados comparativos ayudan a mostrar diferencias entre acciones. Por ejemplo: He runs fast, She runs faster, And I run the fastest. Ese es todo el sentido — claro, útil, directo. Importante: si un adverbio termina en -ly, casi siempre se comparará con more y most: more quickly, most quietly. No trates de agregarles -er o -est — no funciona. Un error común es decir quicklier o beautifulest — no, eso no se dice. El inglés es sencillo si aprendes un par de reglas. Y además, comparar adverbios a veces no solo muestra diferencia, sino que crea énfasis. She danced more gracefully than anyone else — suena como un cumplido. O Of all the students, Tom spoke the most clearly. Comparar hace que el discurso suene más vivo, especialmente si quieres describir personas, acciones o incluso a ti mismo — I study harder now, I wake up earlier on weekdays. Y no lo olvides: si usas than — estás comparando. Si usas the most — estás destacando.

Como siempre en inglés, las reglas están bien, pero las excepciones son aún más comunes. Algunos adverbios forman sus grados comparativos y superlativos de manera totalmente irregular. Aquí los más conocidos:
• well – better – best
• badly – worse – worst
• little – less – least
• much – more – most
Por ejemplo: He sings better than me — no se dice gooder. O She works the worst under pressure — nada de badlier. Estas formas hay que memorizarlas. De hecho, aparecen mucho en el habla, sobre todo better y more. Estas excepciones son como “invitados inesperados”: aparecen donde menos lo esperas. Pero hacen que el inglés suene más natural y auténtico. Lo importante es no inventarse formas que no existen: nada de goodly, badder o mucher — eso suena a broma, no a gramática.

El superlativo se usa para hablar del “más-más”. En inglés indica que alguien hace algo mejor que todos, más rápido que todos, más silenciosamente que todos, etc. Ejemplo: She dances the best, He finished the test the fastest. De nuevo, todo depende del tipo de adverbio. Si es corto — se le agrega -est: fast – the fastest, early – the earliest. Si es largo — se usa the most: the most carefully, the most confidently. El artículo the es obligatorio — marca que se trata del grado máximo. Ejemplo: He worked the hardest during exams — y enseguida entiendes quién se esforzó más. Estas formas son comunes en relatos, valoraciones y descripciones — en general, siempre que quieras destacar a alguien entre todos los demás.

El comparativo de los adverbios en inglés sirve para mostrar que alguien hace algo mejor, más rápido, más fuerte, etc., que otra persona. Tipo: She speaks more clearly than me o He runs faster than John. Si el adverbio es corto (no termina en -ly), simplemente se le agrega -er: hard – harder, fast – faster. Pero si termina en -ly, se usa more: more slowly, more carefully. Importante: casi siempre habrá un than cerca, porque estás comparando. Ejemplo: They arrived earlier than expected. Sin than, el sentido se pierde. Lo principal es no confundir el adverbio con un adjetivo. He is faster (habla de la persona), He runs faster (habla del verbo, por tanto, es adverbio). Estos detalles realmente te salvan de decir frases raras. Y no intentes decir quicklier — los ingleses no te entenderán.