Frases interrogativas en alemán

Hoy vamos a hablarte de las frases interrogativas en alemán. Si alguna vez te has preguntado cómo preguntar "¿Cómo te llamas?" o "¿Dónde está el baño?" en alemán, ¡estás de suerte! Las frases interrogativas nos ayudan a aprender cosas nuevas y a comunicarnos con otras personas. Averigüemos cómo construirlas correctamente y qué palabras utilizar para que todo sea claro y sencillo. Vamos allá.

¿Cómo hacer una pregunta en alemán? En realidad, no es tan difícil como puede parecer a primera vista. Empecemos por los tipos de preguntas más sencillos.

Preguntas con una palabra interrogativa
En primer lugar, hablemos de las palabras interrogativas. He aquí algunas de las más comunes:
¿Quién? - ¿Quién?
¿Quién? - ¿Qué?
¿Wo? - ¿dónde?
¿Wann? - ¿Cuándo?
¿Por qué? - ¿Por qué?
¿Cómo? - ¿Cómo?

Por ejemplo, si quieres preguntar dónde está algo, dirías: "Wo ist die Toilette?" (¿Dónde está el retrete?). (¿Dónde está el retrete?). O si quieres saber la hora, preguntarías: "Wann beginnt der Film?" (¿Cuándo empieza la película?).

Preguntas sin interrogativo
Veamos ahora las preguntas que no requieren una palabra interrogativa. Es aún más fácil. Basta con cambiar el orden de las palabras. Por ejemplo: Du kommst:
Du kommst. (Vienes.)
Kommst du? (¿Vienes?)¿
Ve la diferencia? Acabamos de intercambiar el sujeto y el predicado. Ya está.

Preguntas con conjunción verbal
También hay preguntas con una conjunción verbal, como "to be". Tampoco es tan difícil. Compara:
Er ist mein Freund (Él es mi amigo).
Ist er dein Freund? (¿Es tu amigo?)

Un poco de práctica
Intentemos formular algunas preguntas:
Wo wohnst du? (¿Dónde vives?)
Wie alt bist du? (¿Cuántos años tienes?)
Was machst du? (¿A qué te dedicas?)

Veamos ahora el orden de las palabras en las frases interrogativas con una palabra interrogativa. Aquí también hay reglas, pero son bastante sencillas.

La regla básica
Cuando una pregunta empieza con una palabra interrogativa, suele ir seguida de un verbo y del sujeto. Veámoslo con algunos ejemplos:
Was machst du? (¿Qué estás haciendo?).
Aquí "Was" es la palabra interrogativa, "machst" es el verbo y "du" es el sujeto.
Wo wohnst du? (¿Dónde vives?)
Wo" es la palabra interrogativa, "wohnst" es el verbo y "du" es el sujeto.

Más ejemplos
Aquí tienes más ejemplos para entender mejor cómo funciona:
Wann kommst du? (¿Cuándo vienes?).
"Wann" es la palabra interrogativa, "kommst" es el verbo y "du" es el sujeto.
Warum lernst du Deutsch? (¿Por qué aprendes alemán?).
"Warum" es la palabra interrogativa, "lernst" es el verbo y "du" es el sujeto.

Preguntas con verbos modales
Si hay un verbo modal en la pregunta (por ejemplo, können, müssen, wollen), el orden de las palabras es el mismo, pero el verbo en infinitivo va al final de la frase:
Was kannst du spielen? (¿A qué puedes jugar?).
"Was" es la palabra interrogativa, "kannst" es el verbo modal, "du" es el sujeto y "spielen" es el infinitivo.
Wann musst du gehen? (¿Cuándo tienes que irte?).
"Wann" es la palabra interrogativa, "musst" es el verbo modal, "du" es el sujeto y "gehen" es el infinitivo.

Un poco de práctica
Ahora vamos a formular algunas preguntas:
Wie heißt du? (¿Cómo te llamas?)
Was isst du gerne? (¿Qué te gusta comer?)
Woher kommst du? (¿De dónde vienes?)
Wie lange bleibst du? (¿Cuánto tiempo te quedarás?)

Veamos ahora cómo construir frases interrogativas sin una palabra interrogativa. Estas preguntas son aún más fáciles porque sólo requieren un ligero cambio en el orden de las palabras.

La regla básica
Las oraciones interrogativas sin interrogativo se construyen reordenando el sujeto y el predicado. Es decir, el verbo va primero y el sujeto después. Veamos algunos ejemplos:
Du spielst Fußball. (Juegas al fútbol).
Spielst du Fußball? (¿Juegas al fútbol?)
Er liest ein Buch (Está leyendo un libro).
Liest er ein Buch? (¿Está leyendo un libro?)

Más ejemplos
Aquí tienes más ejemplos para entender mejor cómo funciona:
Sie kommt zur Party. (Ella vendrá a la fiesta.)
Kommt sie zur Party? (¿Vendrá a la fiesta?)
Ihr lernt Deutsch. (Estás aprendiendo alemán.)
Lernt ihr Deutsch? (¿Estás aprendiendo alemán?)

Preguntas con verbos modales
Cuando hay un verbo modal en una frase, también va primero y el verbo principal va al final:
Du kannst singen. (Puedes cantar.)
Kannst du singen? (¿Puedes cantar?)
Wir müssen gehen. (Tenemos que irnos.)
Müssen wir gehen? (¿Tenemos que irnos?)

Preguntas en pasado
Si quieres hacer una pregunta en pasado, el orden de las palabras es el mismo. Sólo el verbo auxiliar "haben" o "sein" va primero:
Du hast das Buch gelesen. (Has leído el libro).
Hast du das Buch gelesen? (¿Has leído el libro?)
Er ist nach Hause gegangen. (Se ha ido a casa.)
Ist er nach Hause gegangen? (¿Se ha ido a casa?)

Un poco de práctica
Ahora vamos a intentar juntar algunas preguntas:
Du bist glücklich. (Estás contento.)
Bist du glücklich? (¿Estás contento?)
Sie mag Schokolade. (A ella le gusta el chocolate.)
¿Le gusta el chocolate? (¿Le gusta el chocolate?)
Ihr habt Hunger. (Tienes hambre.)
Habt ihr Hunger? (¿Tienes hambre?)

Ahora ya sabes cómo hacer preguntas sin palabras interrogativas en alemán. Practica haciendo preguntas a tus amigos o a tus padres. Verás que es muy fácil y divertido. ¡Buena suerte aprendiendo alemán!