Cómo poner el nivel de inglés en el currículum (A1-C2) y ejemplos para cada nivel

El nivel de inglés en el currículum es uno de esos datos que casi todo el mundo incluye y casi nadie escribe bien. «Nivel alto», «fluido», «bilingual»… son etiquetas que no le dicen nada a quien selecciona, y que pueden volverse en tu contra el día de la entrevista. Hay una forma mucho más clara de hacerlo, y consiste en usar los niveles del Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas (MCER), de A1 a C2.

En esta guía te explicamos cómo escribir el nivel, dónde ponerlo, qué decir en cada nivel con ejemplos que puedes copiar y adaptar, y qué errores conviene evitar.

Índice

Por qué importa escribirlo bien

Quien revisa un CV dedica pocos segundos a cada uno, y la sección de idiomas se mira rápido. Un nivel expresado con el MCER se entiende al instante y es comprobable: B2 significa lo mismo en Madrid que en Berlín. Una expresión vaga, en cambio, obliga al reclutador a interpretar, y lo habitual es que descuente.

Hay además una razón práctica: muchas entrevistas incluyen unos minutos en inglés. Si tu CV dice C1 y la conversación se queda corta, la desconfianza no se limita al idioma, se extiende al resto del documento. Si no tienes claro qué significa cada nivel, te ayudará nuestra guía sobre los niveles de inglés de A1 a C2.

Cómo escribir el nivel de inglés en el currículum

La fórmula más clara es esta:

Idioma – nivel MCER (certificado y año, si lo tienes)

Por ejemplo: Inglés – B2 (Cambridge B2 First, 2024). Con eso informas del idioma, del nivel y de la prueba que lo respalda en una sola línea.

Algunas pautas para colocarlo bien:

  • Ponlo en una sección propia llamada «Idiomas», normalmente después de la formación. Si el inglés es un requisito clave de la oferta, puedes mencionarlo también en el perfil profesional del principio.
  • Pon primero el idioma más relevante para el puesto. En la mayoría de ofertas, el inglés va antes que cualquier otro.
  • Indica el certificado y el año cuando lo tengas. Un título oficial pesa mucho más que una declaración propia.
  • Desglosa por destrezas solo si hay mucha diferencia entre ellas o si el puesto lo pide: Comprensión: C1 · Expresión oral: B2 · Escritura: B2. Es lo que hace el formato Europass, que evalúa cada destreza por separado.
  • En LinkedIn, el campo de idiomas usa etiquetas propias (de «Elementary» a «Native or bilingual»); sitúa tu nivel en la más cercana y añade el certificado en la descripción o en la sección de licencias y certificaciones.

Ejemplos para cada nivel

Estas son frases orientativas que puedes adaptar. El nivel que pongas debe ser el que realmente tienes.

A1: nivel básico

Se puede entender y usar frases muy sencillas. Normalmente no aporta nada en un CV profesional, así que solo conviene ponerlo si la oferta valora cualquier conocimiento o si lo estás estudiando de forma activa.

Inglés – A1 (en curso)

A2: nivel elemental

Permite comunicarse en situaciones cotidianas con frases sencillas. Tiene sentido para puestos con poco contacto en inglés o para mostrar que estás mejorando.

Inglés – A2 (elemental). Comprensión y comunicación en situaciones cotidianas.

B1: nivel intermedio

Permite desenvolverse en situaciones habituales y mantener una conversación sobre temas conocidos. Es suficiente para muchos puestos con contacto ocasional en inglés.

Inglés – B1 (intermedio). Certificado Aptis B1, 2025.

B2: nivel intermedio alto

Es el nivel más pedido en ofertas de trabajo. Indica que puedes trabajar con clientes, escribir correos y participar en reuniones. Si lo tienes certificado, dilo.

Inglés – B2 (Cambridge B2 First, 2024). Experiencia en comunicación escrita y telefónica con clientes internacionales.

C1: nivel avanzado

Se espera un manejo fluido y flexible del idioma en contextos profesionales: reuniones, presentaciones, negociación y redacción de documentos. Es un diferenciador claro en puestos internacionales.

Inglés – C1 (Cambridge C1 Advanced, 2025). Presentaciones, reuniones y redacción de informes en inglés.

C2: nivel de maestría

Es un nivel muy poco frecuente fuera de personas que han vivido, estudiado o trabajado muchos años en inglés. Pon un C2 solo si puedes demostrarlo con un certificado o con una trayectoria real.

Inglés – C2 (Cambridge C2 Proficiency, 2023). Estudios universitarios y experiencia laboral en entorno anglófono.

Si tu nivel de inglés es desigual, es perfectamente válido y honesto escribir algo como Inglés – B2 en general (comprensión C1).

¿No sabes qué nivel poner en tu CV? Un profesor de BeBest School evaluará tu nivel de inglés en una clase de prueba gratis de 30 minutos. Reserva tu clase de prueba gratis

Errores que conviene evitar

  • Etiquetas vagas como «nivel alto», «medio» o «fluido»: no se pueden comparar con nada.
  • «Bilingüe» o «nativo» si no lo eres. Es lo primero que se comprueba en una entrevista.
  • Inflar el nivel. Subir un nivel entero puede abrirte la puerta de una entrevista, pero rara vez de un puesto.
  • Poner el certificado sin año o con una prueba de hace muchos años sin actualizar. Si tu nivel ha mejorado, refléjalo.
  • Listar A1 o A2 en todos los CV sin que aporten nada al puesto, porque pueden restar más que sumar.
  • Mezclar escalas. Si usas el MCER, mantenlo en todo el documento y no combines con «intermedio» o «upper-intermediate».

Qué hacer si no tienes certificado

No tener un título no significa que no puedas indicar tu nivel, pero sí que debes ser más cuidadoso:

  • Haz una prueba de nivel reconocida para saber en qué punto estás, y no te bases solo en la sensación.
  • Escribe el nivel con una aclaración. Por ejemplo: Inglés – B2 (nivel acreditado por la academia X, 2025) o Inglés – B2 (preparando Cambridge B2 First, examen previsto en 2027).
  • Apóyalo con hechos. Un periodo de estudios o trabajo en el extranjero, una experiencia con clientes en inglés o un curso en ese idioma respaldan el nivel mejor que cualquier etiqueta.
  • Piensa en certificarte. Si el inglés es importante para tu carrera, un certificado oficial es una de las inversiones más rentables; en nuestra guía sobre los exámenes de inglés de Cambridge tienes una visión general de las opciones.

En resumen

Para indicar bien el nivel de inglés en el currículum, usa el MCER, añade el certificado y el año siempre que puedas, y escribe el nivel que realmente tienes. Una línea clara y verificable en la sección de idiomas te ayuda más que cualquier adjetivo.

🎁 Empieza hoy con una clase de prueba gratis. Descubre tu nivel real, planifica tu certificado y prueba nuestro método sin compromiso. Reserva tu clase de prueba gratis

Try a free introductory lesson

  • We will get to know each other
  • We wil give you a free assement
  • We will show you what are class entails
  • We will explain all aspects about the prorgam

Sign up for a trial lesson:

    If you have a promotional code, enter it here:

    Contacta con nosotros

    envíenos un

    Estamos en las redes sociales:

    Prueba una clase de prueba

    ¡Apúntate a una clase de prueba gratuita y prueba nuestra eficaz metodología en la práctica!

    • en línea
    • en el momento que más le convenga

      Si tienes un código promocional, introdúcelo aquí:

      Prueba una clase de prueba

      ¡Apúntate a una clase de prueba gratuita y prueba nuestra eficaz metodología en la práctica!

      • en línea
      • en el momento que más le convenga

        Si tienes un código promocional, introdúcelo aquí:

        Prueba una clase introductoria gratuita

        • Nos conoceremos
        • Te haremos una evaluación gratuita
        • Te mostraremos en qué consiste nuestra clase
        • Te explicaremos todos los aspectos del programa

        Apúntate a una clase de prueba:

          Si tienes un código promocional, introdúcelo aquí: