31.07.2026

10 minutes to read

El gerundio español se llama Gerundio. No cambia según la persona, el número ni el género. Esto significa que la forma del gerundio permanece igual para yo, tú, él, nosotros y ellos. Si en la oración hay un verbo auxiliar, cambia solo ese verbo.
Por ejemplo:
Estoy leyendo.
Estoy leyendo.
Estamos leyendo.
Estamos leyendo.
Ellos están leyendo.
Ellos están leyendo.
En las tres oraciones, la forma leyendo no cambia. Solo cambia el verbo estar: estoy, estamos, están.

La forma simple del gerundio se forma a partir de la raíz del verbo. En los verbos terminados en -ar, se quita la terminación -ar y se añade -ando. En los verbos terminados en -er e -ir, se quita la terminación del infinitivo y se añade -iendo.

Ejemplos:
Estoy hablando con mi amiga.
Estoy hablando con mi amiga.
Estamos estudiando español.
Estamos estudiando español.
Ella está comiendo una ensalada.
Ella está comiendo una ensalada.
Los niños están escribiendo en sus cuadernos.
Los niños están escribiendo en sus cuadernos.
Si el verbo es regular, el esquema es muy sencillo. Hablar se convierte en hablando, trabajar en trabajando, comer en comiendo y vivir en viviendo. Por eso, en la primera etapa, al estudiante le basta con aprender dos terminaciones: -ando e -iendo.
Es importante recordar que el gerundio español no siempre se traduce a otros idiomas de la misma manera. A veces corresponde a una forma como “haciendo algo”: sonriendo, escuchando, trabajando. Pero en la construcción estar + gerundio, normalmente muestra una acción que está ocurriendo en este momento: estoy hablando — estoy hablando ahora, estoy conversando.

El gerundio también tiene una forma compuesta. Se forma con habiendo + participio pasado. Esta construcción muestra una acción que ocurrió antes de otra acción.
Esquema:
habiendo + participio pasado
Ejemplos:
Habiendo terminado el trabajo, salió de la oficina.
Habiendo terminado el trabajo, salió de la oficina.
Habiendo leído el mensaje, entendí la situación.
Habiendo leído el mensaje, entendí la situación.
Habiendo hablado con el profesor, decidimos cambiar el horario.
Habiendo hablado con el profesor, decidimos cambiar el horario.
La forma compuesta del gerundio se usa con menos frecuencia que la forma simple. En el habla cotidiana, los hispanohablantes suelen elegir una construcción más sencilla con después de:
Después de terminar el trabajo, salió de la oficina.
Después de terminar el trabajo, salió de la oficina.
Después de leer el mensaje, entendí la situación.
Después de leer el mensaje, entendí la situación.
Aun así, conviene conocer la forma compuesta. Aparece en textos, artículos, documentos, literatura y en un estilo más formal. Es especialmente útil para mostrar el orden de las acciones: primero una persona hizo algo y después ocurrió otra acción.

Algunos verbos forman el gerundio no del todo según el esquema regular. Con frecuencia son verbos con cambio vocálico en la raíz o verbos en los que aparece la letra y para facilitar la pronunciación.
El primer grupo tiene el cambio e → i:

Ejemplos:
Estoy pidiendo un café.
Estoy pidiendo un café.
Ella está repitiendo la frase.
Ella está repitiendo la frase.
Seguimos trabajando.
Seguimos trabajando.
Está diciendo la verdad.
Está diciendo la verdad.
El segundo grupo tiene el cambio o → u:

Ejemplos:
El bebé está durmiendo.
El bebé está durmiendo.
La planta está muriendo.
La planta está muriendo.
El tercer grupo incluye formas terminadas en -yendo. Aparecen cuando la raíz del verbo termina en vocal. En estos casos, el -iendo habitual cambia a -yendo.

Ejemplos:
Estoy leyendo un libro.
Estoy leyendo un libro.
No estoy creyendo esta historia.
No estoy creyendo esta historia.
Estamos oyendo música.
Estamos oyendo música.
Voy yendo al trabajo.
Ya voy yendo al trabajo.
Es especialmente importante recordar la forma yendo del verbo ir. La forma iendo no se usa. La única forma correcta es yendo.

El Gerundio suele mostrar una acción que está en proceso. Es decir, la persona no simplemente hace algo en general, sino que lo está haciendo ahora, en un momento concreto o durante un período determinado.
La construcción más conocida es estar + gerundio:
Estoy estudiando.
Estoy estudiando ahora.
Estamos hablando.
Estamos hablando.
Los niños están jugando.
Los niños están jugando.
Esta construcción se parece al Present Continuous del inglés, pero en español no puede sustituir a cualquier forma del presente. Si la acción es un hábito, un hecho o una actividad regular, normalmente se usa el presente simple.
Correcto:
Estudio español todos los días.
Estudio español todos los días.
Pero si la acción ocurre justo ahora, el gerundio sí es adecuado:
Estoy estudiando español ahora.
Estoy estudiando español ahora.
El Gerundio también puede mostrar la manera en que se realiza una acción. En este caso responde a la pregunta “¿cómo exactamente?”.
Aprendo español escuchando podcasts.
Aprendo español escuchando podcasts.
Me relajo leyendo libros.
Me relajo leyendo libros.
Entró en la habitación sonriendo.
Entró en la habitación sonriendo.
Otra regla importante: el gerundio normalmente se refiere al mismo sujeto que el verbo principal.
María estudia escuchando música.
María estudia escuchando música.
Aquí las dos acciones las realiza María: estudia y escucha música. Esta frase está construida correctamente.
Hay que tener cuidado al traducir construcciones participiales de otros idiomas al español. Por ejemplo, la frase “estudiantes que estudian español” no debe traducirse automáticamente como los estudiantes estudiando español. Es mejor decir:
los estudiantes que estudian español
los estudiantes que estudian español
O de forma más simple:
los estudiantes de español
los estudiantes de español
Este es un error frecuente, porque las construcciones con participio funcionan de manera diferente en distintos idiomas.

En español hay muchas construcciones fijas con Gerundio. Algunas se usan todos los días, mientras que otras suenan más formales o tienen un matiz especial. A continuación están las más útiles.

Es la construcción más frecuente con gerundio. Muestra una acción que ocurre ahora o durante el período actual.
Estoy trabajando.
Estoy trabajando ahora.
¿Qué estás haciendo?
¿Qué estás haciendo?
Estamos aprendiendo español.
Estamos aprendiendo español.
Mi hermana está viendo una película.
Mi hermana está viendo una película.
Esta construcción puede usarse no solo en presente:
Estaba cocinando cuando llamaste.
Estaba cocinando cuando llamaste.
Estaremos viajando todo el día.
Estaremos viajando todo el día.
He estado pensando en tu propuesta.
He estado pensando en tu propuesta.

La construcción seguir + gerundio significa “continuar haciendo algo”. Muestra que la acción empezó antes y todavía continúa.
Sigo estudiando español.
Sigo estudiando español.
Ella sigue trabajando en la misma empresa.
Ella sigue trabajando en la misma empresa.
Seguimos esperando la respuesta.
Seguimos esperando la respuesta.
Esta construcción se usa con frecuencia cuando hay que destacar la duración de una acción.
A pesar de las dificultades, sigo aprendiendo.
A pesar de las dificultades, sigo aprendiendo.

Continuar + gerundio es muy parecido a seguir + gerundio y también significa “seguir haciendo algo”. La diferencia es que continuar suena un poco más formal.
Continuamos trabajando en el proyecto.
Continuamos trabajando en el proyecto.
El profesor continuó explicando la regla.
El profesor continuó explicando la regla.
Los estudiantes continuaron practicando.
Los estudiantes continuaron practicando.
En el habla cotidiana se oye más seguir, mientras que continuar funciona bien en textos escritos, informes y estilo formal.

Esta construcción muestra cuánto tiempo lleva ocurriendo una acción. Suele traducirse como “llevar cierto tiempo haciendo algo”.
Esquema:
llevar + período de tiempo + gerundio
Ejemplos:
Llevo dos años estudiando español.
Llevo dos años estudiando español.
Llevamos una hora esperando.
Llevamos una hora esperando.
Ella lleva diez minutos hablando por teléfono.
Ella lleva diez minutos hablando por teléfono.
También se puede hacer una pregunta:
¿Cuánto tiempo llevas viviendo en Madrid?
¿Cuánto tiempo llevas viviendo en Madrid?
¿Cuánto tiempo llevas aprendiendo español?
¿Cuánto tiempo llevas aprendiendo español?

La construcción ir + gerundio muestra el desarrollo gradual de una acción. A menudo transmite la idea de “poco a poco”, “gradualmente” o “con el tiempo”.
Voy entendiendo mejor.
Voy entendiendo mejor poco a poco.
Vamos aprendiendo nuevas palabras.
Vamos aprendiendo nuevas palabras poco a poco.
La situación va mejorando.
La situación va mejorando.
Esta construcción es especialmente útil cuando hablamos de progreso, cambio o de un proceso que no ocurre de una sola vez.
Con la práctica, irás hablando con más seguridad.
Con la práctica, irás hablando con más seguridad.

Venir + gerundio muestra una acción que continúa desde el pasado hasta el momento presente. A menudo tiene el matiz de “desde hace tiempo” o “ya desde hace un período”.
Vengo estudiando este tema desde hace semanas.
Vengo estudiando este tema desde hace semanas.
Venimos trabajando en este proyecto desde enero.
Venimos trabajando en este proyecto desde enero.
El problema viene creciendo desde hace tiempo.
El problema viene creciendo desde hace tiempo.
Esta construcción suena un poco más avanzada y se encuentra con frecuencia en análisis, noticias, textos escritos o explicaciones formales.

La construcción andar + gerundio suele tener un tono conversacional. Puede significar que una persona está ocupada haciendo algo, que anda por ahí haciendo algo o que está metida constantemente en algún proceso.
Ando buscando trabajo.
Ando buscando trabajo.
Anda diciendo cosas raras.
Anda diciendo cosas raras.
Andan preguntando por ti.
Andan preguntando por ti.
Esta construcción no siempre es completamente neutral. Por ejemplo, anda diciendo puede sonar como “va por ahí diciendo / difundiendo cosas”. Por eso es importante entenderla según el contexto.

Acabar + gerundio muestra en qué terminó una situación. A menudo se traduce como “terminar haciendo algo” o “al final”.
Acabé comprando otro vestido.
Al final acabé comprando otro vestido.
Acabamos hablando toda la noche.
Acabamos hablando toda la noche.
Terminó aceptando la oferta.
Terminó aceptando la oferta.
Un significado parecido puede expresarse con terminar + gerundio. Ambas opciones muestran el resultado de un proceso.
Terminé aprendiendo mucho más de lo que esperaba.
Terminé aprendiendo mucho más de lo que esperaba.

La construcción pasar + período de tiempo + gerundio muestra que una persona pasó cierta cantidad de tiempo haciendo algo.
Pasé toda la tarde estudiando.
Pasé toda la tarde estudiando.
Pasamos dos horas hablando.
Pasamos dos horas hablando.
Ella pasó el fin de semana preparando el examen.
Ella pasó el fin de semana preparando el examen.
Esta construcción es muy útil cuando necesitamos decir cómo exactamente una persona pasó el tiempo.
Pasé la mañana leyendo y tomando café.
Pasé la mañana leyendo y tomando café.
El gerundio en español no es solo una forma terminada en -ando o -iendo. Es una herramienta importante que ayuda a hablar de procesos, duración, manera de realizar una acción, desarrollo gradual y resultado. Empieza con la construcción básica estar + gerundio y luego añade seguir, llevar, ir, venir, andar, acabar y pasar. Así, el Gerundio dejará de ser una regla aislada del libro y se convertirá en una parte viva de tu español.